© Boglarka Heindl 2004

Szeretettel üdvözlöm honlapomon!

1999-ben kezdtem el szabadfoglalkozású fordítóként dolgozni, mint hivatalosan kirendelt és felesketett német-magyar fordító.

A Landgericht München I. (Tartományi Bíróság München I.) elnöknője esketett fel.

Különböző hivatalos intézmények, vállalatok és magánszemélyek tartoznak ügyfeleim közé. Minőség, megbízhatóság, határidők betartása és flexibilitás jellemzi munkámat. 2000 óta a BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer = Tolmácsok és Fordítók Szövetsége Németországban) tagja vagyok.

Bizonyosodjon meg szolgáltatásaimról a fordítási folyamat kompetens partnereként.

Irodám műszaki felszereltsége:

Szoftver: MS Windows, MS Office, Trados, Adobe Acrobat

Hardver: CD-író, szkenner, DSL-kapcsolat

 
nemet - deutsch

Übersetzung Übersetzungen ungarisch ungarn deutsch münchen öffentlich bestellt beeidigt beglaubigt beglaubigungen freiberuflich

wirtschaft politik aktien urkunde urkunden geburtsurkunde heiratsurkunde muttersprachler trados eilauftrag apostille aufenthaltsbescheinigung

ehefähigkeitszeugnis entlassungsurkunde zeugnis taufschein beeidigungsgebühr ungarisch - deutsch - ungarisch berufserfahrung